Auteur : Montesquieu Analyse de : Guillaume Peris Dans cette fiche de lecture, Guillaume Peris, spécialiste de littérature et diplômé d'un master en lettres classiques, établit une étude littéraire approfondie des Lettres persanes de Montesquieu, œuvre majeure du patrimoine littéraire français.. Notre spécialiste commence son analyse littéraire par une courte présentation de. Lettres persanes (1721) Texte établi par André Lefèvre, A. Lemerre, 1873 (p. 135-138). A Venise. On n’y entendoit parler ni de divisions, ni de querelles : un silence profond régnoit partout ; toutes ces femmes étoient couchées à la même heure, d’un bout de l’année à l’autre, et levées à la même heure ; elles entroient dans le bain tour à tour ; elles en sortoient au moindre signe que nous leur en faisions ; le reste du temps, elles étoient presque toujours enfermées dans leurs chambres. 2 Pages. Conseils. Page 245 lettre 92 : le monarque Louis14 meurt. • Montesquieu, Lettres persanes, 1721. LXII. Aram Vartanian, “Eroticism and Politics in the Lettres persanes”, Romanic Review 60 (1969), p. 23-33. Comentaire lettres persanes n°57 (help!!) Il rassemble la correspondance fictive échangée entre deux voyageurs persans, Usbek et Rica, et leurs amis restés en Perse ; leur voyage durera 9 ans. LES FEMMES DANS LES LETTRES PERSANES b Y X 2 g m 1 p Rahandi Chambrier Satheene Dora Les Lettres Persanes Un bref résumé F Les lettres persanes est un recueil de lettres fictives écrit et publié anonymement par Montesquieu. LETTRE lxiv. Le futur Louis XV ne doit pas reproduire les errements de son arrière-grand-père Les habitants de Paris sont d'une curiosité qui va jusqu'à l'extravagance. Lettres persanes raconte les aventures et réflexions de deux Persans lors de leur voyage en Europe. Extrait du résumé. 1. Télécharger le document analyse de la lettre 62 des lettres persanes. XXXIII. Lettres 12 à 37 42 Analyse de la lettre 37 83 Lettres 38 à 161 82 Analyse de la lettre 161 296 Glossaire 299 Table des Lettres persanes 301 Dossier 309 1. Asservies : soumises. 2e proposition de corrig : 2e commentaire : Montesquieu : lettre 74. De plus, l'auteur utilise une nouvelle arme pour critiquer, il insère un. des Lettres persanes» dans Approches des Lumières, Mélanges offerts à J.Fabre, Klincksieck, 1974, p. 213-224). Langue; Suivre; Modifier < Lettres persanes. A. Analyse grammaticale de la lettre CLXI des Lettres persanes de Montesquieu, par Patricia Muckenstur. Lettre 24 - Lettres Persanes. Lettres persanes, lettre 161, introduction Lettres persanes de Montesquieu est un roman épistolaire (=composé de lettres) qui met en scène deux persans, Usbek et Rica, lors de leur voyage en Europe au début du XVIIIème siècle. Montesquieus Lettres persanes in Deutschland 135 sérieux et comiques von 1699, eine kritische Klatsch-Sammlung in Briefen aus der Sicht eines Höfl ings Ludwigs XIV., kursorisch erweitert um die briefl iche Stimme eines »Siamesen«. Accéder au commentaire de texte : Commentaire : Montesquieu : lettre 74. Lorsque j'arrivai, je fus regardé comme si j'avais été envoyé du ciel : vieillards, hommes, femmes, enfants, tous voulaient me voir. LXV. L'oeuvre raconte le voyage à Paris de deux Persans, Usbek et Rica. Je suis dans un embarras que je ne saurois t’exprimer, magnifique seigneur : le sérail est dans un désordre et une confusion épouvantables ; la guerre règne entre tes femmes ; tes eunuques sont partagés ; on n’entend que plaintes, que murmures, que reproches ; mes remontrances sont méprisées ; tout semble permis dans ce temps de licence, et je n’ai plus qu’un vain titre dans le sérail. Études littéraires / Littérature / Littérature française du XVIII e siècle. LXVII. Lui ferait preuve de plus d'autorité et les châtierai. Lorsque j'arrivai, je fus regardé comme si j'avais été . Montesquieu - Lettres persanes (18e siècle) Lettres persanes de Montesquieu Personnages principaux Usbek Rustan Le premier eunuque noir Zachi Zéphis Nessir Fatmé Ibbi Mirza Jaron Le mollak Méhémet - Hali Le premier eunuque blanc Ibben Rica Rhédi Roxane Gemchid Ben Josué Pharan Nargum Zélis Zélide Aphéridon Astarbé Soliman Santon Hassein Nathanaël Levi Narsit Solim Résumé par. Le texte Faire une lecture expressive. Clique ici pour lire l’extrait de la lettre 24. Il s'agit d'une analyse de l'ensemble des Lettres persanes à l'occasion du programme d'agrégation de Lettres en France, année 2013. On raconte une histoire ds le but de démontrer la validité : Quelle est la meilleure forme de gouvernement? Les lettres persanes est un roman épistolaire de Montesquieu publié en 1721. À Paris. Les lettres persanes est un roman épistolaire de Montesquieu publié en 1721. LETTRE lxv. Présentation des Lettres persanes de Montesquieu . Lisez ce Art Commentaire de texte et plus de 247 000 autres dissertation. Ce roman épistolaire rencontre un succès considérable dès sa publication en 1721. Ses parents ont choisi un mendiant pour être son parrain pour que toute sa vie il se souvienne que les pauvres sont ses frères. Analyse du roman par lettres. Je trouve les caprices de la Mode chez les François, étonnans. Lettres persanes, Lettre 24 – Montesquieu (1721) - Analyse linéaire Auteur, Contexte Montesquieu (1689-1755) rédige le roman des Lettres persanes et le fait publier anonymement en 1721 à Amsterdam (afin d'éviter de En effet MONTESQUIEU qui voyage beaucoup, opère une révolution conceptuelle en écrivant « Les Lettres Persanes », où il se met à. L'ironie, qui consiste à dire le contraire de ce que l'on pense, est présente dans Lettres persanes lorsque les deux Persans décrivent la société française de façon apparemment objective, mais en s'attachant à des détails qui font ressortir le ridicule des moeurs européennes. Montesquieu : Lecture analytique Lettres persanes / seconde partie lettre XXIV Montesquieu : 1689-1755. C’est le cas ici dans cet extrait des Lettres Persanes, de Montesquieu. Titre : Lettre 14. e l'intrigue principale, tient une place importante dans l'œuvre, Montesquieu - Lettres persanes: Un persan à Paris Texte Lettre persane 24 Nous sommes à Paris depuis un mois, et nous avons toujours été dans un mouvement continuel. Montesquieu, Lettres Persanes, lettre 74 - Annale corrigée de Français Première Générale sur Annabac.com, site de référence. Dès que ce grand eunuque eut connu mon génie, il tourna les yeux de mon côté ; il parla de moi à mon maître, comme d’un homme capable de travailler selon ses vues, et de lui succéder dans le poste qu’il remplissoit ; il ne fut point étonné de ma grande jeunesse, il crut que mon attention me tiendroit lieu d’expérience. Ibben à Usbek. Le style « oriental » hyperbolique de cette lettre s'inspire de la Bible, du Coran et de « l'éloge fameux de Haly, le grand saint », gravé sur une frise du tombeau d'Abbas II. Leur séjour de 8 ans est pour eux l’occasion d’observer la société et le mode de vie des Français. Usbek à Rhédi. Lettres persanes (1721) Texte établi par André Lefèvre, A. Lemerre, 1873 (p. 72-74). L’oeuvre raconte le voyage à Paris de deux Persans, Usbek et Rica. Des impressions de voyage Deux Persans décident de voyager pour découvrir le monde et confronter leur vécu. Charles Louis de Secondat est né près de Bordeaux en 1689 dans une grande famille noble de propriétaires de vignobles. L'objectif de cet article est de montrer comment l'univers sensible du conte merveilleux Ibrahim et Anaïs participe à la réflexion sur la gestion du plaisir féminin dans les sociétés. LETTRE lxiv. lettre suiv. Lettres persanes (1721) Texte établi par André Lefèvre, A. Lemerre, 1873 (p. 135-138). (Voir l'analyse de la lettre 24 des Lettres persanes) Fais toutefois attention à un point : Montesquieu ne critique pas la monarchie en tant que telle mais la monarchie absolue de droit divin, incarnée par Louis XIV, selon laquelle le roi exerce un pouvoir absolu qu'il tient directement de Dieu. Montesquieu est déçu de la régence Pages 393-394, Lettre 146 : c’est la dernière lettre du séjour parisien écrite par Usbek. et ils décriront dans leurs lettres les différentes coutumes européennes et systèmes politique Lettres persanes est un roman épistolaire de Montesquieu rassemblant la correspondance fictive échangée entre deux voyageurs persans, Usbek et Rica, et leurs amis respectifs restés en Perse [2]. Lettres Persanes est un roman épistolaire. Cette oeuvre a pour but de montrer la société française d'un point de vue souvent satirique, cette société est regardée par des persans où leur culture est très différente de celle de France. je dois faire un commentaire composé sur la lettre 57 des Lettres Persanes de Montesquieu, mais je galère trop et j'aurais bien besoin d'aide!! Usbek à ses femmes (Roman). J’entrai dans ce sérail, qui fut pour moi un nouveau monde. Époque : 18 ième. Elle est signée par Roxane, favorite du sultan Usbek. Combien de temps met une lettre pour arriver en nouvelle caledonie. attendrir à leurs plaintes et à leurs larmes, tu les envoyois pleurer devant moi, qui ne m’attendris jamais, je les façonnerois bientôt au joug qu’elles doivent porter, et je lasserois leur humeur impérieuse et indépendante. Salut!!! Les habitants de Paris sont d'une curiosité qui va jusqu'à l'extravagance. Mouches : rondelles de tissu noir collées sur le visage par coquetterie. Contrairement à de nombreuses lettres qui donnent la parole à Rica ou Usbek, celle-ci donne la parole à une femme, Roxane. Lettres persanes (1721) Texte établi par André Lefèvre, A. Lemerre, 1873 (p. 139-140). Le résumé de chaque lettre (1 à 160) et les repères pour la lecture sont suivis de l'étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles :- La structure des Lettres persanes- Un roman épistolaire- Le drame du sérail- De la satire à la philosophie.• Ce Profil d'une œuvre. Voici un résumé et une analyse (fiche de lecture) des Lettres persanes de Montesquieu. Lettre 138 : Law fait banqueroute. LXIV. Lettre persane 24, introduction : Lettres persanes est un roman épistolaire écrit par Montesquieu et publié anonymement en 1721. Lettres D Une Peruvienne Texts And Translations Texts SEE OTHER FORMATS INTERNET ARCHIVE APRIL 18TH, 2020 - FULL TEXT OF LETTERS FROM A CITIZEN OF THE WORLD TO HIS FRIENDS IN THE EAST A NEW ED WITH ORIGINAL NOTES AND ILLUSTRATIVE WOOD … Sur un total de 1155 lettres, nous comptons 764 à Mme de Grignan. Lettres Persanes Lettre 4 Wikisource. Et le procédé littéraire de la confrontation de deux mondes prend alors tout. Fiche bac : Intro : Tt ce que l'ensemble de la société T. voulait éviter arrive = le choix d'un roi. . LXIII. Clique ici pour lire l’extrait de la lettre 24 étudié ici. Lettres persanes Les habitants de Paris sont d'une curiosité qui va jusqu'à l'extravagance. LETTRE xxxiv. In diesem Rezeptionsprozeß übernahm Montesquieu neben der fi ktiven Briefform zugleich eine Published in 1721. Il y est question du statut des femmes. Montesquieu, Lettres persanes, Lettre XXX , 1721, comment peut-on être persan? Ces premiers éléments nous indiquent qu'il s'agit bien d'un roman épistolaire. Si y'en a qui l'ont déjà étudié ou qui s'y connaissent bien. Il s'agit de la lettre XXVI où Usbek s'adresse à Roxane, une des femmes de son sérail Usbek à son frère, Santon au monastère de Casbin Je m'humilie devant toi, sacré santon, et je me prosterne : je regarde les vestiges de tes pieds, comme la prunelle de mes yeux. Ce document a été mis à jour le 10/01/201 LETTRES PERSANES - MONTESQUIEU - LETTRE 24 INTRODUCTION : AUTEUR : Montesquieu magistrat et écrivain français auteur de nombreux mémoires, de romans parmi lesquels : Lettre persanes (1721), de Pensées et d'ouvrages d'analyse tel que De l'Esprit des Lois OEUVRE : Les Lettres Persanes est un roman épistolaire écrit en 1721 Lettres Persanes. Cet extrait est composé de deux grandes. Lettres persanes est un roman épistolaire de Montesquieu rassemblant la correspondance fictive échangée entre deux voyageurs persans, Usbek et Rica, et leurs amis respectifs restés en Perse [2].Leur séjour à l'étranger dure neuf ans. Lettres persanes. Montesquieu a beaucoup voyagé, beaucoup travaillé et scrupuleusement observé la vie publique (droit, éco, politique, mœurs, Histoire) Cette analyse de la Lettre XXX des Lettres persanes de Montesquieu a été rédigée par un professeur de français. Lettres persanes (1721) Texte établi par André Lefèvre, A. Lemerre, 1873 (p. 135-138). BOOK REVIEWS 457 Agonistes. je fis tant de progrès dans sa confiance qu’il ne faisoit plus difficulté de mettre dans mes mains les clefs des lieux terribles qu’il gardoit depuis si longtemps. Un roman épistolaire a. La dénonciation par Usbek de la tyrannie (voir par exemple la lettre 24, mais aussi la fable des troglodytes ou encore la lettre 37) doit être perçue comme la dénonciation d'un tyran qui, sur le plan de l'amour, n'a su. 3 pages de commentaire compos é; rédigé par Herve Faure; format .doc (Word) style abordable & grand public; Télécharger le commentaire maintenant! Ce roman épistolaire rencontre un succès considérable dès sa publication en 1721. Lettre XLIX. Ouvertures -regard naïf dans Candide permet critique Entretien -Montesquieu : a écrit De l'esprit des lois, brillant. Accéder au commentaire de texte : Commentaire : Montesquieu : lettre 74. 4. La Lettre 30 de cet ouvrage n'est pas une exception : suite à diverses expérience, Rica nous décrit sa surprise quant à la ré. I l paroît ici un personnage travesti en ambassadeur de Perse, qui se joue insolemment des deux plus grands rois du monde. Ainsi le Pape n'est que « Le chef des chrétiens » et les prêtres de simples « dervis », c'est à dire l'équivalent des religieux islamiques Les lettres persanes est un roman épistolaire de Montesquieu publié en 1721. Bien qu'il ait beaucoup voyagé, il est resté attaché à sa. Analyse des Lettres Persanes La Lettre 35 est une des lettres du récit épistolaire intitulé : Les Lettres Persanes, écrit par Montesquieu, en 1721. Cependant, le roman fut publié au printemps 1721 à Amsterdam, et Montesquieu. Montesquieu, Lettres persanes, Lettre CLXI, commentaire littéraire et étude linéaire syntaxique-Explication de la lettre pour l''écrit de l'EAF 2021 bac général et étude linéaire grammaticale pour l'oral du bac de français : Littérature d'idées- / parcours : Le regard éloigné. Il appartient au mouvement des lumières. Parcours : Le regard éloigné. MONTESQUIEU : LETTRES PERSANES : LETTRE XXIV (COMMENTAIRE COMPOSE) Introduction: Montesquieu (1689-1755) : magistrat et écrivain français ; voyage beaucoup. À Paris. La vertu est liée au temps = vénérable par son âge, longue vertu En revanche la vertu s'oppose à la contrainte libres / assujettis, vertu / peser, malgré vous, commander. Ainsi, comme pour toute lettre, on remarque un destinataire (Mirza), un lieu (D'Erzeron à Ispahan), une date (le 3 de la lune de Gemmadi 2, 1711). Clique ici pour lire l'extrait de la lettre 24 étudié ici. Jean Ehrard, “La signification politique des Lettres persanes”, Archives des Lettres Modernes 116 (1970), p. 33-50 ; reprinted in L’Invention littéraire au siècle des Lumières : … Il n’y a aucune de tes femmes qui ne se juge au-dessus des autres par sa naissance, par sa beauté, par ses richesses, par son esprit, par ton amour ; et qui ne fasse valoir quelques-uns de ces titres pour avoir toutes les préférences ; je perds à chaque instant cette longue patience, avec laquelle néanmoins j’ai eu le malheur de les mécontenter toutes ; ma prudence, ma complaisance même, vertu si rare et si étrangère dans le poste que j’occupe, ont été inutiles. J'ai détaché ces premières lettres, pour essayer le goût d.. • une lettre des Lettres persanes et montrer en quoi elle s'insère dans un ensemble plus vaste, l'œuvre tout entière, et en quoi elle permet aussi l'expression d'idées qui caractérisent le combat des philosophes de l'époque des Lumières. XXXIII. lettre préc. Lettres persanes de Montesquieu Personnages principaux Usbek Rustan Le premier eunuque noir Zachi Zéphis Nessir Fatmé Ibbi Mirza Jaron Le mollak Méhémet - Hali Le premier eunuque blanc Ibben Rica Rhédi Roxane Gemchid Ben Josué Pharan Nargum Zélis Zélide.. Athena French texts. L es femmes de Perse sont plus belles que celles de France ; mais celles de France sont plus jolies. Au XVIII e siècle, l’Orient et le goût des voyages sont à la mode. Rica à Rhedi. » Rica à Ibben. c) Idée directrice du texte. Lettres persanes : roman épistolaire publié en 1721 anonymement, relatant le voyage en Europe de deux persans Uzbeck et Rica. Oeuvre dont est tiré le titre : Lettres persanes. 2. Leur séjour de 8 ans est pour eux l'occasion d'observer la société et le mode de vie des Français. L’extrait étudié va de « Nous sommes à Paris depuis un mois » jusqu’à « Et mille autres choses de cette espèce« . CLVII. Celui qui doute de tout comme Philosophe, n'ose rien nier comme Theologien : cet homme contradictoire est toujours content de lui pourvû qu'on convienne des qualitez 1. LXVI. Montesquieu. Usbek à Ibben. Les philosophes. Elle décide de mourir, à son tour, en s'empoisonnant. Ils échangent des lettres, écrivent à divers amis pour leur faire part de leurs impressions et reçoivent des nouvelles de la Perse, en particulier du sérail d'Usbek, à Ispahan, où le désordre règne depuis le départ du maître.Leur correspondance fictive s'étale sur neuf ans, de 1711 à 1720 : Elle témoigne de l. LA n°11 : Les Lettres persanes, Lettre CLXI, Montesquieu, 1721 (intro: LA n°11 : Les Lettres persanes, Lettre CLXI, Montesquieu, 172. Découvre un résumé et une analyse des thèmes clés dans Lettres persanes de Montesquieu pour le bac de français.Cette analyse est aussi disponible par écrit d.. Les Lettres persanes est un roman épistolaire de Montesquieu, écrivain et philosophe des lumières, paru en 1721. Montesquieu, ds cette lettre, passe le. En effet, la fiction épistolaire orientale, par le regard étonné de l'étranger, permet une critique ironique de la société. Lettres persanes, lettre 30. La Lettre 63, objet de notre commentaire, est extraite des « Lettres Persanes » de Montesquieu, roman épistolaire paru anonymement en 1721. Voici une analyse de la lettre 24 des Lettres Persanes de Montesquieu. Texte établi par André Lefèvre, A. Lemerre, 1873 (p. 6-7). Montesquieu, Lettres persanes. Montesquieu (1689-1755), Lettres persanes Lettre XXX : « Comment peut-on être persan ? Athena littérature française. Rica au même. MONTESQUIEU, Lettres persanes Les Lettres persanes fournissent aussi des arguments en faveur de la tolérance dans une évocation à peine voilée de l'interdiction faite en 1685 aux huguenots français de pratiquer leur religion (édit de Fontainebleau révoquant l'édit de Nantes), à la suite de laquelle beaucoup s'exilèrent. Toutes ces femmes se disputent et se sont retournées contre lui. 2. question de grammaire. Usbek à Gemchid, son cousin, dervis du brillant monastère de Tauris. lettre suiv. À partir de ce château aux murs épais, aux ouvertures étroites, couronné de tourelles et cerné de douves, il se construisit une sorte de roman historique rehaussant la naissance de sa famille qu'il fit remonter. Montesquieu, magistrat, philosophe et écrivain français des Lumières, était un aristocrate bordelais. Dans cet ouvrage il réussit à combiner. Rica à Rhedi. C'est ce que nous proposons ici, avec l Les Lettres persanes, une fiction qui argumente ? Les lettres persanes est un roman épistolaire de Montesquieu publié en 1721. 02/12/2016. Lettre 37 lettres persanes Lettres persanes, Montesquieu, lettre 37 : analyse linéair . Je suis, disoit-il, esclave ; mais je le suis d’un homme qui est votre maître et le mien ; et j’use du pouvoir qu’il m’a donné sur vous : c’est lui qui vous châtie, et non pas moi, qui ne fais que prêter ma main. Lettres persanes est un roman épistolaire de Montesquieu rassemblant la correspondance fictive échangée entre deux voyageurs persans, Usbek et Rica, et leurs amis respectifs restés en Perse [2].Leur séjour à l’étranger dure neuf ans. Montesquieu dénonce les travers du peuple parisien et la monarchie absolue de droit divin. C'est l'évidence lorsque l'on repense à la lettre 24 par exemple ou encore à la fable des troglodytes. Commentaire littéraire, Lettres Persanes, lettre 30 pour l''écrit du bac de français 2021 - Le. Rica à Usbek. Cette dernière a été surprise dans les bras de son amant qui a été tué. La lecture est ici menée de manière linéaire. Mais c'est aussi le cas de ce qu'on a pu appeler le roman du sérail tant il est vrai qu'Usbek règne sur ses femmes en despote. 3. Ci-dessous un extrait traitant le sujet : analyse de la lettre 62 des lettres persanes Ce document contient 1136 mots soit 3 pages.Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système d’échange gratuit de ressources numériques ou achetez-le pour la modique somme d’un euro symbolique. L’extrait étudié va de « Nous sommes à Paris depuis un mois » jusqu’à « Et mille autres choses de cette espèce« . Lecture analytique n°1 - Montesquieu, Lettres Persanes, Lettre 106 (Manuel de français, p. 307) Les philosophes des Lumières ne se sont pas uniquement élevés contre les injustices de leur temps : ils ont aussi très souvent livré des réflexions politiques et morales, pour inciter et vanter le progrès. C’est sous ce grand maître que j’appris l’art difficile de commander, et que je me formai aux maximes d’un gouvernement inflexible : j’étudiai sous lui le cœur des femmes ; il m’apprit à profiter de leurs faiblesses et à ne point m’étonner de leurs hauteurs. Les Lettres Persanes , publiées anonymement en 1721, en Hollande, dépeignent admirablement, sur un ton humoristique et satirique, la société française grâce au regard de visiteurs perses. Fiche de lecture Lettres persanes de Montesquieu (analyse litt�raire de r�f�rence et r�sum� complet). LXIV. Moule : modèle type. Pour ce qui est des principales études sur les Lettres persanes … Voici une analyse de la lettre 24 des Lettres Persanes de Montesquieu. Comment un homme peut-il espérer de captiver leur cœur, si ses fidèles eunuques n’ont commencé par soumettre leur esprit ? Cette oeuvre a … Voici une analyse de la lettre 24 des Lettres Persanes de Montesquieu. Révisez en Première ES : Exposé type bac Lettres persanes, Le théâtre (lettre 28) avec Kartable ️ Programmes officiels de l'Éducation national Cette analyse de la Lettre XII des Lettres Persanes sur Les Troglodytes a été rédigée par un professeur de français. — Excerpted from Persian Letters on Wikipedia, the free encyclopedia.Translation by John Davidson, 1899. LETTRE lxiii. Voici un résumé et une analyse (fiche de lecture) des Lettres persanes de Montesquieu. Montesquieu, Lettres persanes, Lettre 14 Quelques pistes : complément au cours, lecture semi-linéaire. RESUME – LES LETTRES PERSANES, Montesquieu (1721) Lettre première Usbek à Rustan (Ispahan) Usbek relate à Rustan, les motivations qui l’ont conduit à … Rica, à … Usbek à ses femmes (Roman). 11 Novembre 2006 #1. Usbek à Rhédi. - LÕargumentation indirecte : la satire. Extrait du résumé. LXIII. (Roman.) Deux persans sont en visite à Paris et écrivent à leurs amis en Perse ou en Turquie. Book. Curiosité des Parisiens Lettre XXX. 1ère partie : Troglodutes menés à leur perte.