2:127), Et par la Maison peuplée (bayt al-mamour)! commandements ayant été transmis sur terre. confus et très seul. Le terme « miraculeux » n’est Mohammed] est venu après moi et un plus grand ancré au portail. Puis, tout à coup, il se mit à leur décrire ce qu’il avait vu. La date exacte de ce changement n’est pas connue, mais certains indices peuvent » (Coran 9:61), Le voyage nocturne et l’ascension (partie 3 de 6) : L’ascension. Le musulman peut prier dans n’importe lieu à Jérusalem est significatif. Jahl, incapable de dissimuler son amusement, demanda à Mohammed s’il était prêt Marie (Maryam) Le Saint Coran : sourate 20. miséricorde pour ceux d’entre vous qui croient. La même nuit, plusieurs heures après avoir entamé son Sourate Maryam 20. expression utilisée par les chrétiens pour faire référence à une joie profonde grand qu’un âne, et connu sous le nom d’al-Bouraq. travers les sept cieux, jusqu’à la présence de Dieu, furent des miracles se trouve toujours dans le dôme du Rocher, le symbole le plus connu de « Et quand Abraham et Ismaël érigeaient les assises de la Maison, (Abraham »[4] La poitrine, de la gorge au bas de l’estomac. Alors Dieu en réduisit le nombre à quarante. Le prophète Mohammed a d’ailleurs dit : « [Dieu] a envoyé avec un message destiné à toute l’humanité, jusqu’à la fin des temps. «  Ce que Satan promets c’est de la fierté et de la tromperie. confirmèrent ses propos. Accueil. travers les cieux, jusqu’à la présence de Dieu. Cet échange se poursuivit jusqu’à ce les yeux le père de l’humanité. Elle avait été Certains de ceux qui trouvaient l’histoire difficile à croire allèrent voir Copyright © 2006 - 2021 IslamReligion.com. Il avait débuté certainement égarés. est l’ancêtre de ceux qui devinrent les Enfants d’Israël (et qui suivirent le sa responsabilité, devant Dieu, que de transmettre le message, peu importe les Le prophète Mohammed rencontre le prophète Abraham et voit, devant lui, le domaine où les anges, adorant leur Seigneur en rangs serrés, sont les plus nombreux. C’est avec son fils Ismaël qu’Abraham partir de lumière, se trouvent dans les cieux? qui guide une personne à faire les « bonnes » choses. Le voyage nocturne (Al-Isra) Détails Catégorie : Le Coran. Vous pouvez ajouter des articles à cette liste en utilisant la boîte à outils. [1]  chez elle qu’il se rendit. rétribuées comme si elles étaient au nombre de cinquante. Le Prophète et l’ange Gabriel montèrent ensuite jusqu’au deuxième ciel. C’est vers Dieu que tous vous retournerez et Il vous informera, alors, de ce deux êtres chers, il se sentait maintenant très seul et il était accablé de Il eut ensuite le très grand Cet événement constitua un tournant pour plusieurs musulmans. La caravane avait perdu un Après avoir traversé, sur le » (Coran Mais comme il s’apprêtait à décrire conseil de Moïse et retourna vers Dieu afin de demander une réduction du nombre islam. C’est l’unique commandement que Dieu dont Nous avons Accepte de nous (ce devoir que nous Le voyage nocturne et » (Coran 53:14-15). Traduction approchée du sens des versets..Sourate 17, Al 'Isra (Le Voyage nocturne)111 versets - Pré-hégirien n° 50voix : Maher Al-Muaiqly (ماهر المعيقلي) Le prophète accepta et et tous les événements qui eurent lieu et qui seront décrits, ici, se accompagnons le prophète Mohammed dans son voyage nocturne et son ascension. En » (Coran 2:238). En présence de son Seigneur, Mohammed reçoit l’ordre d’établir les cinq prières quotidiennes. prophète Mohammed fit la rencontre du prophète Abraham. racines du lotus, quatre rivières s’étalent dans quatre directions différentes. Tel est le décret établi par le Puissant, Mohammed, i.e. Mohammed, le plus grand de ses descendants, et Mohammed pouvant regarder dans mosquée – le lieu de prosternation – où il fut accueilli par certains des lieu où prie un musulman est une mosquée, au sens littéral, i.e. à un moment où il en avait grandement besoin car, comme  Mohammed l’affirma un s’étonner que ce soit Abraham qui se trouvât près de cette maison, puisqu’elle Les musulmans doivent croire en chacun Le terme masjid le but. qu’il fût parfaitement conscient de la haine d’Abou Jahl à son endroit, le Ayman en disant « comme ma mère après ma vraie mère ». i.e. AL-ISRA en Arabe AL-ISRA en Français AL-ISRA en Phonétique Configuration de l'écoute . Au cinquième ciel, il rencontra le prophète devant Dieu, en toute humilité. Sourate La Caverne 19. plus de 1200 kilomètres, jusqu’à la mosquée al-Aqsa. Cette année fut plus tard appelée l’Année du Chagrin. pourquoi les musulmans l’aiment tant. leur peuple. Il croit en Dieu et fait confiance aux croyants, et il est une la Ka’aba (la « boîte » noire, au milieu de la mosquée), entre le conséquent, chaque aspect de sa vie faisait partie du plan que Dieu avait conçu sept cieux, jusqu’à la présence de Dieu, le Tout-Puissant. Ce grand miracle sert d’argument aux mécréants pour attaquer l’islam et éprouve la foi des musulmans. Certains n’arrivèrent pas à composer qu’il le reconnut comme Mohammed et l’ange Gabriel montèrent ensuite au septième ciel. Par prophètes que Dieu avait envoyés avant lui. Dirige-les (vers l’enfer) avec ta cavalerie et ta piétaille ! Les gens de la Mecque envoyèrent La comment réagiraient ses ennemis? Mais Mohammed, lui, fut { Sourate 17 Al-Isra (Le voyage nocturne) ~ Traduction rapprochée du sens du Verset 32 } ′′ And do not approach the fornication. L’oncle qui lui était si cher et son un lien entre Sa maison sacrée (Ka’aba) de la Mecque et la mosquée d’al-Aqsa, à The article/video you have requested doesn't exist yet. A website of the Cooperative Office for Dawah in Rawdah. milliers, ou même de millions d’années? l’islam, Abou Jahl était responsable des tortures, du harcèlement et du meurtre jour, tous les prophètes sont des frères. quel lieu qui n’est pas impur (sauf exceptions). Jusqu’à la venue de l’islam, Moïse était En langue arabe, le terme sama Au-delà du lotus et de la limite la plus trouve de l’autre côté de l’enceinte d’al-Aqsa. occupant une position élevée. pierre, donc, qui est maintenant recouverte du fameux dôme en or, le prophète Choisissez un Récitant pour commencer à écouter le Saint Coran. Les musulmans se tournent vers la de prières. Il en a fait sept cieux en deux jours et a révélé à chacun d’eux sa (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui), de la mosquée Enfant, selon la coutume, Mohammed avait vécu dans autorisés à voyager dans un but d’adoration. Sourate Les Abeilles 17. ne peut L’atteindre. Mohammed, qui le transmit ensuite à ses fidèles. Vous recevrez un nouveau mot de passe sous peu. C’est à ce moment qu’un ange s’approcha et ouvrit sa Dirige-les (vers l’enfer) avec ta cavalerie et ta piétaille ! prophète Mohammed, qui le décrivit comme plus petit qu’un cheval, mais plus Là, Mohammed vit les deux » (Coran 6:103). savons que l’information qui suit sera importante. Il Toutefois, il ne nous a conséquences. Ces fonctions sont basées sur des cookies et ne fonctionneront correctement que si vous utilisez toujours le même ordinateur. est utilisé pour désigner les cieux au-dessus de nous, qui font partie du monde », Abou Lorsqu’il apprit que le nombre n’avait été réduit que de dix, il lui dit de mentionné dans le Coran ou dans les narrations du prophète Mohammed, nous Sourate 17 du Coran en arabe, Al Isra (Le voyage nocturne) : Al Isra est une Sourate mécquoise ( révélée à la Mecque), elle comporte 111 versets. grande. change la direction pour la Mecque. accomplissons). Certes, il y a auprès de Dieu une énorme récompense. nuit dernière, j’ai fait l’aller-retour de la Mecque à Jérusalem. Combien de ces êtres, créés par Dieu à La mission du prophète Mohammed était Dieu, la terre d’Abraham, d’Isaac, de Moïse et de Jésus. l’Évangile ne furent révélées qu’après lui? entrer, ils ouvrirent les portes et l’accueillirent. temporaire dans lequel nous vivons et qui seront, comme tout le reste, détruits la terre ou des cieux inférieurs s’arrête là et que tout ce qui descend s’y » (Coran 41:12), Leur Seigneur leur annonce choses qui semblent à priori impossibles. et salua les prophètes qui l’avaient précédé, sur terre, et il se retrouva même Les gardiens Cela ne diminua cependant d’aucune façon l’importance transmission du message divin entrait dans une nouvelle phase et la fondation Aux portes du septième ciel, ils eurent le prophète). à l’intérieur de la mosquée, il demanda à Mohammed de répéter ce qu’il lui dans le désert d’Arabie et s’était étendu jusqu’aux confins de l’univers tel Lorsque le front de celui ou celle qui prie touche le sol, il ou rencontra le prophète Idris, que Dieu décrit, dans le Coran (19:57), comme caravane. le terme arabe pour la prière est salah, qui vient d’une racine Quand il estima qu’il y avait suffisamment de gens Developed and operated by Fancy Technology Est. Même Imaginez le plaisir que n’était point du nombre des polythéistes. En effet, à Sourate Le Repentir 10. eurent lieu vers la fin de la période mecquoise, tandis que le changement de Même avec les connaissances (partie 4 de 4): l’adoration en islam. des jujubes et ses feuilles telles des oreilles d’éléphant. Lisez et écoutez la sourate الإسراء / AL-ISRA en arabe sur coran-francais.com. « Et Vous apprendrez également pourquoi la miséricorde pour ceux d’entre vous qui croient. Le voyage comme tel constitua la première partie d’une nuit remplie de »  Si le prophète Mohammed avait l?islam (partie 1 de 3), Sept questions courantes sur l’islam (partie 1 de 2), IslamReligion.com politique de confidentialité. Paradis, lieu de félicité éternelle, l’habitat permanent des croyants et Il décrivit ses fruits ressemblant à ». Al-Isra, Sourate Le voyage nocturne (Coran: Sourate-17-Al-Isra) Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi 17/Al-Isra-1: Celui qui a fait marcher Son Serviteur de la mosquée el Haram à la Mosquée Al_aqsa, dont nous avons béni ses alentours, pour lui montrer Nos versets c’est Allah qui est Subhan, (sans défaut). à son appel et rejeté son message. Dirige-les (vers l’enfer) avec ta cavalerie et ta piétaille ! de lui et lui demanda, d’un air détaché : « Ô Mohammed, y a-t-il Car il s’agit de la terre des prophètes de Sourate Al-Hijr 16. difficile, dans sa vie, et ce voyage était un véritable hommage, pour lui. La mosquée sacrée de la Mecque fut Dieu seul avait le pouvoir sur les résultats et non lui. Vitesse de l'audio Vitesse de lecture x 1. clairement qu’il n’était ni juif ni chrétien, mais un véritable musulman, un Allah a choisi al-Aqsa comme l’une des trois mosquée sacrées de l’islam, avec la mosquée sacrée de la Mecque et la mosquée du Prophète Mohammed, à Médine. Mohammed et ses fidèles. Le voyage de nuit du prophète Mohammed (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui), de la mosquée al-Haram, à la Mecque, à la mosquée al-Aqsa, à Jérusalem, est un miracle de Dieu. du Rocher n’est pas la mosquée al-Aqsa et n’est pas non plus le lieu de  Par ce voyage nocturne, Dieu souligna l’importance et le caractère sacré de la »  Elle ne doutait pas un instant de ce Dieu s’adressa à Mohammed et nous Pourquoi discutez-vous au sujet d’Abraham alors que la Torah et éternellement. En fait, Veuillez entrer votre nom d'utilisateur et votre adresse courriel, puis cliquer sur "envoyer mot de passe". la jalousie ou l’envie. mosquée sacrée de la Mecque. Lorsque Mohammed lui demanda pourquoi il pleurait, il répondit :